Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Be bold in speech

  • 1 Bold

    adj.
    Brave: P. and V. ἀνδρεῖος, γαθός, θρασς, τολμηρός, εὔψυχος, Ar. and V. ἄλκιμος (rare P.), V. εὔτολμος, εὐθαρσής (also Xen.), θρασύσπλαγχνος, ταλαίφρων, τλήμων, εὐκάρδιος, P. θαρσαλέος; see Fearless.
    In bad sense: P. and V. θρασς, τολμηρός, V. ταλαίφρων, τλήμων, P. θαρσαλέος.
    Reckless: Ar. and P. ταμός; see Reckless.
    Bold of speech: V. θρασύστομος, ἐλευθερόστομος.
    Be bold, v.: P. and V. θαρσεῖν, θρασνεσθαι, τολμᾶν, Ar. and V. τλῆναι ( 2nd aor. of τλᾶν).
    Be bold in speech, v.: V. θρασυστομεῖν, ἐλευθεροστομεῖν, ἐξελευθεροστομεῖν, P. παρρησιάζεσθαι .

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bold

  • 2 bold

    [bəʋld] a
    1. храбрый, смелый; дерзновенный

    bold plan /speech/ - смелый план /-ое выступление/

    2. наглый, дерзкий
    3. самоуверенный
    4. 1) чёткий, отчётливый ( о почерке)
    2) сильный, мощный

    bold flames - мощное /яростное/ пламя

    3) жирный ( о шрифте)
    5. крутой ( о береге)

    to be (so) bold as, to make (so) bold - позволить себе, осмелиться

    I'll be /I make/ bold to say - осмелюсь сказать

    as bold as brass - бесстыжий, бесстыдный, наглый

    НБАРС > bold

  • 3 bold

    [bəuld] a համարձակ, խիզախ. bold thinker խիզախ/համարձակ մտածող. bold attempt/ speech համարձակ փորձ/ճառ. make bold to say համարձակվել/ համարձակություն ունենալ ասել. (անպատկառ/ լպիրշ) as bold as brass խիստ անպատկառ. (հստակ, պարզ) in bold relief հստակ/պարզորոշ ձևով. bold (face) type սև տպատառ

    English-Armenian dictionary > bold

  • 4 bold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be bold
    [Swahili Word] -jasiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mjasiri, ujasiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be bold
    [Swahili Word] -thibiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bold
    [Swahili Word] chagina
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bold
    [Swahili Word] jahina
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] word in bold print
    [English Plural] words in bold print
    [Swahili Word] neno lililopigiwa nguvu
    [Swahili Plural] maneno yaliyopigiwa nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] recent
    [Terminology] typography
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bold

  • 5 djarfmæltr

    Íslensk-ensk orðabók > djarfmæltr

  • 6 Θερσίτ'

    Θερσῖτα, Θερσίτης
    bold of speech: masc voc sg
    Θερσῖτα, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom sg (epic)
    Θερσῖται, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Θερσίτ'

  • 7 Θερσῖτ'

    Θερσῖτα, Θερσίτης
    bold of speech: masc voc sg
    Θερσῖτα, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom sg (epic)
    Θερσῖται, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Θερσῖτ'

  • 8 प्रगल्भ _pragalbha

    प्रगल्भ a.
    1 Bold, confident.
    -2 Daring, brave, intre- pid, spirited, courageous; Mb.12.318.64; इति प्रगल्भं पुरुषाधिराजो मृगाधिराजस्य वचो निशम्य R.2.41.
    -3 Bold in speech, eloquent; पुंवत् प्रगल्भा प्रतिहाररक्षी R.6.2.
    -4 Ready-witted, prompt.
    -5 Resolute, energetic.
    -6 Mature (as age); गुरुः प्रगल्भे$पि वयस्यतो$स्यास्तस्थौ निवृत्तान्य वराभिलाषः Ku.1.51.
    -7 Matured, developed, full- grown, strong; प्रगल्भवाक् Ku.5.3 (प्रौढवाक्); Māl.9. 29; U.6.35.
    -8 Skilful; प्रगल्भवनितेव कन्यका प्रणनाम K.12.
    -9 Audacious, arrogant, officious, proud.
    -1 Shameless, impudent; मुखार्पणेषु प्रकृतिप्रगल्भाः (सिन्धूः) R.13.9.
    -11 Illustrious, eminent.
    -ल्भा 1 A bold woman.
    -2 A shrew, scolding woman.
    -3 A bold or mature woman, one of the classes of heroines in poetic composition; she is versed in all kinds of caresses, lofty of demeanour, possessed of no great modesty, of mature age, and ruling her husband; स्मरान्धा गाढतारुण्या समस्तरतकोविदा । भावोन्नता दरव्रीडा प्रगल्भा$$क्रान्त- नायका ॥ S. D.11 and examples quoted ad loc.
    -4 An epithet of Durgā.

    Sanskrit-English dictionary > प्रगल्भ _pragalbha

  • 9 Θερσίτας

    Θερσί̱τᾱς, Θερσίτης
    bold of speech: masc acc pl
    Θερσί̱τᾱς, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτας

  • 10 dirfa

    (-ða, -t), v. to make bold; esp. dirfa sik or dirfast, to dare; dirfast til es or at e-u, to have courage for a thing; bœndr dirfðust mjök við Birkibeina, became bold, impudent; dirfast at gera et, to dare to do a thing.
    * * *
    ð, (vide djarfr), to dare, always with the reflex. pronoun separated or suffixed, dirfask or d. sik, with infin. to dare, Fms. xi. 54, Ísl. ii. 331; d. sik til e-s, to take a thing to heart, Al. 88, 656 A. I. 36: reflex., dirfask, to dare; bændr dirfðusk mjök við Birkibeina, became bold, impudent, Fms. ix. 408; er þeir dirfðusk at hafa með höndum hans píslar-mark, vii. 195; engi maðr dirfðisk at kveðja þess, i. 83, K. Á. 114; dirfask í e-u, þá dirfðumk ek í ræðu ok spurningum, I grew more bold in speech, Sks. 5.

    Íslensk-ensk orðabók > dirfa

  • 11 Θερσίται

    Θερσίτης
    bold of speech: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Θερσίται

  • 12 Θερσῖται

    Θερσίτης
    bold of speech: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > Θερσῖται

  • 13 Θερσίτ'

    Θερσί̱τᾱͅ, Θερσίτης
    bold of speech: masc dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτ'

  • 14 Θερσίταο

    Θερσί̱τᾱο, Θερσίτης
    bold of speech: masc gen sg (epic doric)

    Morphologia Graeca > Θερσίταο

  • 15 Θερσίτη

    Θερσί̱τῃ, Θερσίτης
    bold of speech: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτη

  • 16 Θερσίτῃ

    Θερσί̱τῃ, Θερσίτης
    bold of speech: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτῃ

  • 17 Θερσίτηι

    Θερσί̱τῃ, Θερσίτης
    bold of speech: masc dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτηι

  • 18 Θερσίτην

    Θερσί̱την, Θερσίτης
    bold of speech: masc acc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτην

  • 19 Θερσίτης

    Θερσί̱της, Θερσίτης
    bold of speech: masc nom sg

    Morphologia Graeca > Θερσίτης

  • 20 Θερσίτησι

    Θερσί̱τῃσι, Θερσίτης
    bold of speech: masc dat pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Θερσίτησι

См. также в других словарях:

  • Speech balloon — The three most common speech balloons (top to bottom: speech, thought, scream). Speech balloons (also speech bubbles, dialogue balloons or word balloons) are a graphic convention used most commonly in comic books, comic strips and cartoons to… …   Wikipedia

  • Ashcroft v. Free Speech Coalition — Infobox SCOTUS case Litigants=Ashcroft v. Free Speech Coalition ArgueDate=October 30 ArgueYear=2001 DecideDate=April 16 DecideYear=2002 FullName=John David Ashcroft, Attorney General, et al., Petitioners v. The Free Speech Coalition, et al. USVol …   Wikipedia

  • Four Point Speech — The Four Point Speech was the inaugural address of United States president Harry S. Truman, delivered on Thursday, January 20, 1949.In a world only recently emerged from the shadow of World War II, in which freedom and human rights seemed under… …   Wikipedia

  • bealdwyrde — adj bold of speech …   Old to modern English dictionary

  • Barry Goldwater — Goldwater redirects here. For other uses, see Goldwater (disambiguation). This article is about the late United States Senator and Presidential nominee. For his son, see Barry Goldwater, Jr. Barry Goldwater United States Senator from Arizona …   Wikipedia

  • Θερσῖτ' — Θερσῖτα , Θερσίτης bold of speech masc voc sg Θερσῖτα , Θερσίτης bold of speech masc nom sg (epic) Θερσῖται , Θερσίτης bold of speech masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Θερσίτας — Θερσί̱τᾱς , Θερσίτης bold of speech masc acc pl Θερσί̱τᾱς , Θερσίτης bold of speech masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θερσιεπής — bold of speech masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Θερσῖται — Θερσίτης bold of speech masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Θερσίτ' — Θερσί̱τᾱͅ , Θερσίτης bold of speech masc dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Θερσίταο — Θερσί̱τᾱο , Θερσίτης bold of speech masc gen sg (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»